Interpreneurship

Das Forschungsprojekt “Interpreneurship: Styria Meets the USA” führt mittels interdisziplinärer sowie interkultureller – aber zugleich regional verankerter – Foren und Formate, die unterschiedliche Zielgruppen adressieren, den steirischen Unternehmergeist mit dem “American Entrepreneurial Spirit” in Forschung, Lehre sowie Praxis zusammen. Wirtschaftliches Denken bzw. Handeln sowie geschäftliche Praxen existieren nicht in einem kulturellen Vakuum, sondern sind vielmehr ein integraler Bestandteil von Kultur. Unter amerikanistischer Federführung – eine Disziplin die sich als interdisziplinärer Vermittler versteht – setzt Interpreneurship mit mehreren intrauniversitären (z.B. Zentrum für Inter-Amerikanische Studien, Zentrum für Entrepreneurship und angewandte Betriebswirtschaftslehre), lokalen bzw. regionalen (z.B. WKO Steiermark, Land Steiermark) sowie internationalen Kooperationspartner*innen (z.B. US-Botschaft) eine Reihe von “Key Actions” in Forschung, Lehre und Öffentlichkeit um.

Zu den Tätigkeiten im Rahmen dieses interdisziplinären Projektes zählen i) eine Ringvorlesung (öffentlich verfügbar auf YouTube), ii) zwei thematisch fokussierte Proseminare, und iii) eine Reihe von Vor-Ort-Aktivitäten mit steirischen Unternehmer*innen. Überdies liefert Interpreneurship i) ein Sonderheft in der Fachzeitschrift JAAAS: The Journal of the Austrian Association for American Studies (Gold Open Access), ii) einen Ratgeber für die kulturell sensibilisierte und effiziente Kommunikation zwischen steirischen sowie US-amerikanischen Teilnehmer*innen an der Annual Transatlantic Entrepreneurship Academy 2020 (einem Austauschprogramm zwischen der Karl-Franzens-Universität Graz und der Montclair State University im US-Bundesstaat New Jersey) und Jungunternehmer*innen, und iii) ein Image-Film der die interpreneureurischen Aktivitäten des Projekts sowie die von steirischen Unternehmer*innen dokumentiert. Der Film wird in Kooperation mit dem US-amerikanischen Film- und Fernsehproduzent sowie Filmwissenschaftler Dr. James Forsher und dem Kulturverein Kunstkessel erstellt.

Unternehmerisches Denken und Handeln, sowie dessen kulturelle Wertschätzung, sind nicht nur ein Kernbestandteil der US-amerikanischen Nationalidentität sondern werden auf Grund der kultur-diplomatischen Dominanz der Vereinigten Staaten auch in großen Teilen der westlichen Welt als erstrebenswertes Ideal, welches vom populärkulturellen "vom-Tellerwäscher-zum-Millionär"-Mythos bis hin zum aktuellen Start-Up-Paradigma reicht, verstanden. Auch in der Steiermark wird Unternehmer*innensein, Unternehmer*innentun und Unternehmer*innentum großgeschrieben, wenngleich der/m Unternehmer*in nicht den gleichen Stellenwert einnimmt wie in den Vereinigten Staaten. Aus kulturwissenschaftlicher Perspektive lassen sich hier Herausforderungen des Verstehens und der Verständigung erkennen, denen durch adäquates Übersetzen entgegengewirkt werden kann. “Übersetzen” stellt hier nicht nur die Überwindung von sprachlichen Barrieren dar, sondern vielmehr auch das interkulturelle Verstehen und das Erklären teilweise komplexer Wertehaltungen.

Die europäische Amerikanistik, die Amerika als transatlantischen und interdisziplinären Dialog versteht, bietet hier einen idealen Blickwinkel, um Amerika aus europäischer Sicht zu verstehen, aber zugleich Europa – und die Staaten sowie Regionen innerhalb Europas – auch durch eine amerikan(ist)ische Brille zu sehen. Mit dem Ziel vor Augen, Globalität in der Provinz zu denken, zu lehren sowie zu lernen und zu praktizieren eröffnet Interpreneurship mittels einer kultur- sowie wirtschaftsgeschichtlich orientierten interkulturellen Zugangsweise unerschlossene Potenziale des kultur-ökonomischen Wissenstransfers und des grenzübergreifenden Unternehmer*innentums.

Projektteam:
Roberta Maierhofer, Michael Fuchs, Stefan Rabitsch, Viola Moisesbichler

Fördergeber: 
Referat Wissenschaft und Forschung Land Steiermark

https://www.interpreneurship.at/