Cooperaciones
Bien conectados: nuestras cooperaciones
El Centro de Estudios Interamericanos trabaja a escala regional, nacional, europea e internacional con un gran número de organizaciones que desempeñan un papel decisivo en la consecución de los objetivos del Centro. Los socios y proyectos aquí presentados ejemplifican cómo contribuyen a la reconceptualización de los enfoques tradicionales y presentan métodos de análisis transfronterizos y transregionales.
(Kopie 2)
El Instituto Afroasiático de Graz (AAI) es un importante socio del C.IAS en materia de cooperación interregional e intercultural. El AAI se centra en África, Asia y América Latina, en particular en cuestiones de cooperación al desarrollo y migración. La Directora del C.IAS, Roberta Maierhofer, es miembro del Consejo de Administración de la AAI desde septiembre de 2001. C.IAS ha participado y sigue participando en actos conjuntos.
Uno de los objetivos del C.IAS es la cooperación en los ámbitos de la enseñanza, la investigación y las relaciones públicas. En este sentido, alumni UNI graz es un socio importante del C.IAS, especialmente las secciones de alumni internacional, English & American Studies y Romance Studies.
La Asociación de Estudios Canadienses en Estados Unidos (ACSUS) es una organización multidisciplinar fundada en la Universidad de Duke en 1971 y gestionada por el Centro Canadiense de la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados (SAIS) de la Universidad Johns Hopkins hasta 1975. En la actualidad, su secretaría tiene su sede en la Universidad Estatal de Bridgewater (Massachusetts). El ACSUS se fundó para aumentar el conocimiento y la concienciación sobre Canadá y su relación bilateral con Estados Unidos en materia de investigación y divulgación de las humanidades y las ciencias sociales. En el pasado, ACSUS ha demostrado ser una sólida plataforma de cooperación en América del Norte, Central y del Sur. C.IAS y ACSUS colaboran desde 2011 y han organizado conjuntamente conferencias y talleres.
El evento anual Ausseer Gespräche: Wissenschaft und Kunst in Österreichs Kernlandschaft fue puesto en marcha en 2009 por Irmtraud Fischer, profesora universitaria del Instituto de Estudios Bíblicos del Antiguo Testamento de la Facultad de Teología Católica y entonces Vicerrectora de Investigación y Formación Continua de la Universidad de Graz. La idea subyacente es, por un lado, que la universidad con sede en la capital Graz acerque la ciencia y el arte a la región más alejada de la provincia de Estiria -a saber, Ausseerland- y permita a los habitantes locales tomar parte en el discurso académico como participantes activos u oyentes. Por otra parte, los ponentes de una amplia gama de disciplinas de la ciencia Y el arte (a diferencia de los formatos de conferencia convencionales, en los que el arte se considera, en el mejor de los casos, un programa de apoyo) van a trabajar junto con jóvenes académicos y estudiantes (como un "futuro" becado) en un ambiente informal sobre el tema principal respectivo con el fin de superar las barreras entre la ciencia y el arte, entre las disciplinas y, en última instancia, entre los futuros, jóvenes y académicos establecidos y formar nuevas redes.
El C.IAS ha sido socio colaborador de las Aussee Talks desde el principio y la directora del C.IAS, Roberta Maierhofer, participó en la planificación del programa como miembro del consejo asesor. Por sugerencia suya se invitó a ponentes como Anne Bastin (2010) y Guy LaForest (2013). La antigua Directora Adjunta del C.IAS, Ulla Kriebernegg, presidió el panel y también participó activamente a varios niveles.
El objetivo de la Asociación Austriaco-Americana de Cooperación Educativa (AAECA), creada con el apoyo del Ministerio Federal Austriaco de Educación, Ciencia y Cultura, es desarrollar un espectro de cooperación austriaco-americana en el ámbito de la educación. El Centro de Estudios Interamericanos está representado en la junta directiva por Roberta Maierhofer como experta en cooperación transatlántica. La AAECA hace especial hincapié en la formación continua del profesorado, los programas lingüísticos, el desarrollo curricular y el intercambio de ideas en el ámbito de la educación bilingüe, multicultural y profesional.
Asociación Austriaco-Americana de Cooperación Educativa (AAECA)
Austria's Young Americanists (AYA) es una red de estudiantes de posgrado en el campo de los estudios americanos en universidades austriacas.
La idea de Austria's Young Americanists es establecer una red que proporcione información sobre los proyectos de investigación en curso de los estudiantes de posgrado en el campo de los Estudios Americanos en las universidades austriacas (así como de los estudiantes de doctorado austriacos en el extranjero).
La red forma parte de una iniciativa general emprendida por la Asociación Europea de Estudios Americanos que pretende hacer más transparente la investigación a nivel de doctorado en toda Europa.
Ante todo, AYA pretende mejorar la comunicación entre los estudiantes de las universidades austriacas y hacer más accesible la información sobre las investigaciones en curso. Para ello se organizan grupos informales de debate entre los estudiantes de doctorado y se apoya en nuestros talleres anuales para estudiantes de posgrado.
Centro de Estudios Interamericanos, Universidad de Bielefeld
En 2011 se fundó en la Universidad de Bielefeld el Centro de Estudios Interamericanos (CIAS) sobre la base de una red interdisciplinaria de enseñanza e investigación de Estudios Interamericanos que ya existía desde 2002. El CIAS de Bielefeld se centra en la investigación comparativa y transregional sobre interculturalidad, políticas de identidad y colonialidad, políticas culturales y medialidad, migración y transnacionalismo, por lo que es un socio de cooperación muy compatible para el Centro de Estudios Interamericanos de Graz. Un ejemplo de los estrechos vínculos existentes es la universidad de verano "Broadcasting the Americas: Academic Reflections and Media Practice on Politics and Culture". Este programa intensivo Erasmus está coordinado por la Universidad de Bielefeld en cooperación con las universidades de Graz, Colonia, Duisburg-Essen, College Cork, Ca' Foscari, Coimbra, Liubliana y Berna como instituciones europeas asociadas.
Desde su fundación en 2006, el Centro de Estudios Interamericanos ha colaborado estrechamente con la Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton. Roberta Maierhofer ocupa un puesto de profesora asociada en la Universidad de Binghamton, y se han establecido colaboraciones tanto a nivel de estudiantes como de profesorado.
Centro de Estudios Austriacos de la Universidad de Nueva Orleans
La colaboración entre ambos centros tiene lugar para promover actividades centradas en el aspecto de las relaciones transatlánticas, así como para fomentar los intercambios de estudiantes y personal. En noviembre de 2013, Roberta Maierhofer y Ulla Kriebernegg visitaron el Centro Austria y tuvieron la oportunidad de discutir nuevas posibilidades de cooperación.
La colaboración entre el Centro de Estudios Interamericanos y el City College comenzó originalmente con la Facultad de Educación, pero ahora se centra en el Departamento de Inglés, especialmente con el profesor Joshua Wilner (ver foto) como firme defensor de las actividades conjuntas. A través de la Escuela Internacional de Verano de Graz, profesores y estudiantes participan activamente, y se están desarrollando nuevas ideas de cooperación en investigación y docencia.
Roberta Maierhofer puede echar la vista atrás a nueve años de exitosa cooperación entre la Universidad de Graz, la Diócesis de Graz-Seckau y COMECE en el marco de la Escuela Internacional de Verano de Graz Seggau. La primera universidad de verano se organizó en 2006, y la Universidad de Graz, la diócesis de Graz-Seckau y la COMECE han firmado recientemente un acuerdo para continuar esta cooperación hasta 2017.
La cooperación con la Gerontological Society of America (GSA), la mayor organización estadounidense con más de 5.500 miembros dedicada a la investigación, la educación y la práctica en el ámbito del envejecimiento, tiene lugar a través del Comité de Humanidades y Artes, del que Roberta Maierhofer fue nombrada miembro en 2012. En las conferencias anuales, Ulla Kriebernegg y Roberta Maierhofer fueron invitadas a participar en talleres y paneles de debate. Los miembros del Comité H&A consideran que su tarea consiste en introducir una perspectiva de humanidades y ciencias sociales. Por iniciativa del Comité de Humanidades y Artes de la GSA, se proyectó la película "Amour" de Michael Haneke (ganadora del Óscar a la mejor película de habla no inglesa en los Premios de la Academia 2013). Roberta Maierhofer y Ulla Kriebernegg iniciaron y dirigieron un debate sobre la película junto con Jim Vanden Bosch, Rick Scheidt y Helen Kivnick en la reunión anual de la Sociedad Gerontológica de América (GSA) en Nueva Orleans el 21 de noviembre de 2013.
Principales objetivos del IAI
- Fortalecimiento del diálogo y las relaciones interculturales entre Estiria y Austria con América Latina y los países de la Península Ibérica
- Integración de las personas de América Latina y de los países de la Península Ibérica que viven en Estiria
- Promoción y apoyo a estudiantes de todas las disciplinas
- Asesoramiento a personas interesadas en América Latina y los países de la Península Ibérica.
- Organización de cursos de idiomas (español, portugués, francés, alemán como lengua extranjera), adaptados de forma óptima a los distintos grupos destinatarios e impartidos por hablantes nativos de los respectivos idiomas.
- Organización de eventos, talleres, conferencias, conciertos y mucho más.
Más información en el sitio web.
INRICO es una asociación sin ánimo de lucro que coopera con los pueblos indígenas de todo el mundo.
Su sitio web está enlazado aquí.
Basándose en su perspectiva global, la Asociación Internacional de Estudios Americanos se ha convertido en un socio importante del Centro de Estudios Interamericanos, ya que ha facilitado la colaboración con colegas que trabajan a nivel regional, hemisférico, nacional y transnacional en América del Norte, Central y del Sur.
Fundada en 2009, la Asociación Internacional de Estudios Interamericanos se esfuerza por promover estudios interdisciplinarios sobre la cultura, la literatura, los medios de comunicación, las lenguas, la historia, las sociedades, la política y la economía de América del Norte, Central y del Sur. El C.IAS colabora estrechamente con la IAS, con Heidrun Mörtl como tesorera de la junta directiva y Roberta Maierhofer como miembro del consejo asesor. La cooperación se refleja también en las numerosas visitas del Presidente de la IAS, Josef Raab, a las universidades de verano de Seggau, donde ha impartido clases de literatura y sostenibilidad y ha presentado temas interamericanos en conferencias y discursos de apertura.
El tema de la 8ª Conferencia Internacional de Ecolingüística será "Experimentar y hablar la diversidad biocultural". Hará hincapié en la experiencia sensorial y basada en el lugar, ofrecerá talleres, tanto al aire libre como en recintos cerrados, así como las habituales presentaciones de investigación y sesiones plenarias. Será multilingüe.
La Asociación Internacional de Ecolingüística es una red de más de 1.300 investigadores de todo el mundo que comparten ideas, opiniones y artículos sobre ecolingüística. La ecolingüística estudia el papel del lenguaje en las interacciones que mantienen la vida los seres humanos, otras especies y el entorno físico. El objetivo es desarrollar teorías lingüísticas que consideren al ser humano parte de los ecosistemas de los que depende la vida y utilizarlas para abordar cuestiones ecológicas clave, desde el cambio climático y la pérdida de biodiversidad hasta la justicia medioambiental.
Más información en su sitio web.
En 2014, se fundó la Oficina de Coordinación Age/ing en colaboración con el Centro de Estudios Interamericanos con el objetivo de proporcionar información y coordinación con socios internos y externos a nivel regional, nacional e internacional en el ámbito de la investigación sobre el envejecimiento. Las actividades previstas incluyen ciclos de conferencias, talleres, eventos conjuntos y publicaciones.
La Asociación de Investigación Latinoamericana de Austria (LAF Austria) (ZVR 316203641) es una organización de investigadores sin ánimo de lucro. Su objetivo es la promoción de la investigación latinoamericana austriaca, la cooperación interdisciplinaria y la creación de redes internacionales, el trabajo de información sobre América Latina en Austria y la promoción de jóvenes investigadores en todas las áreas de investigación relacionadas con América Latina. La asociación se fundó en 1983 como Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Österreichische Lateinamerikaforschung (ÖLAF) y pasó a llamarse Latin American Studies Austria en 2010.
El sitio web está enlazado aquí.
En noviembre de 2011, el profesor Dr. Alfred Posamentier, decano de la Facultad de Educación del Mercy College (véase la foto de la izquierda), pidió a Roberta Maierhofer que formara parte de la recién creada Junta Asesora Internacional del Mercy College, que proporciona orientación programática a largo plazo al Centro para el Compromiso Global. El Consejo Asesor, compuesto por expertos de diversas procedencias e intereses, se reúne con carácter informal y consultivo para examinar los progresos y los planes futuros relacionados con las relaciones internacionales del Mercy College. El Mercy College y la Universidad de Graz también están vinculados a través de intercambios de estudiantes y profesores.
La colaboración entre el MLA y el C.IAS tiene lugar en el Grupo de Debate sobre Estudios de Edad, oficialmente establecido, en el que ha participado Roberta Maierhofer. Ha organizado paneles, presidido reuniones de colaboración y patrocinado actos.
Las ciudades de Graz y Montclair mantienen una asociación de "ciudades hermanas" desde 1949, lo que llevó a que la Montclair State University se convirtiera en la primera institución oficial estadounidense asociada a la Universidad de Graz en la década de 1950. La cooperación entre la MSU y el C.IAS se centra en los estudios interamericanos, por ejemplo a través del profesor Luis San Vicente Portes (foto de la derecha), de la Escuela de Negocios, que imparte clases en la universidad de verano de Seggau por quinto año consecutivo. Ulla Kriebernegg ha realizado varias estancias de investigación en la MSU y está en estrecho contacto con sus colegas en relación con proyectos de investigación.
Universidad Estatal de Montclair
La North American Network on Aging Studies (NANAS) se fundó en enero de 2013 como organización paralela a la European Network on Aging Studies (ENAS) con el objetivo de "facilitar una colaboración sostenida, internacional y multidisciplinar entre todos los investigadores interesados en el estudio del envejecimiento cultural." En 2012, la C.IAS ya había participado en una beca de investigación de la National Endowment for the Humanities (NEH) titulada "Generate: Seeding the Future of North American Aging Research". En julio de 2013, un retiro de planificación en el Hiram College de Ohio, al que asistió Roberta Maierhofer, sentó las bases para una mayor colaboración en el campo de la investigación sobre el envejecimiento.
Red norteamericana de estudios sobre el envejecimiento (NANAS)
El C.IAS participa desde hace muchos años en la Asociación Nacional de Estudios sobre la Mujer. El Caucus de Envejecimiento y Edad es una importante plataforma de debate sobre género y edad, cuestiones de diversidad, discriminación y discriminación positiva. Roberta Maierhofer, Ulla Kriebernegg y Heidrun Mörtl han organizado talleres y presentado ponencias en conferencias de la NWSA.
Como agencia oficial austriaca para la movilidad internacional y la cooperación en educación, ciencia e investigación, la OEAD es un socio natural para el Centro de Estudios Interamericanos. Una colaboración reciente fue la participación de Roberta Maierhofer como ponente en una conferencia de Hans de Wit titulada "Retos y oportunidades de la internacionalización de la educación superior en Europa" el 21 de mayo de 2014.
La ciudad de Graz ha apoyado actividades de educación superior a muchos niveles diferentes, ya sea mediante ayudas económicas, como para la Escuela Internacional de Verano de Graz Seggau y conferencias, recepciones organizadas por el alcalde Siegfried Nagl en el Ayuntamiento o proporcionando plataformas para debates y creación de redes. Un ejemplo reciente fue la invitación del Centro de Estudios Interamericanos (Roberta Maierhofer, Ulla Kriebernegg, Barbara Ratzenböck) en marzo de 2014 para trabajar junto con participantes de siete países en un acto organizado por la ciudad de Graz en el marco del proyecto de la UE "Capital Senior". A raíz de ello, Roberta Maierhofer fue invitada a una reunión de la red (desayuno de la red) en junio de 2014, en la que varias instituciones de Graz se reúnen periódicamente para debatir cuestiones relacionadas con la discriminación positiva y los problemas de diversidad. Por iniciativa del C.IAS, la próxima reunión tendrá lugar en la Universidad de Graz para debatir una cooperación más estrecha en relación con la conciliación de la vida laboral y familiar, la igualdad de género y las medidas contra la discriminación por edad y género.
El proyecto interdisciplinar Tempus "Ejemplo de excelencia en el desarrollo de programas (de titulación) conjuntos en Europa Sudoriental" (JoinSEE), con 24 instituciones asociadas, tenía como objetivo establecer seis programas de titulación conjuntos. Roberta Maierhofer inició este proyecto como Vicerrectora y aportó su experiencia en el ámbito de la enseñanza superior, el desarrollo de planes de estudios y la creación de titulaciones conjuntas. Las fotos que aparecen a continuación corresponden a la conferencia final celebrada en Sarajevo en mayo de 2012, a la que asistió la rectora Christa Neuper como jefa de la delegación de Graz.
La colaboración entre UNI for LIFE, un centro de formación continua de la Universidad de Graz, se centra en los campos de investigación de la gerontología cultural. Roberta Maierhofer dirige el programa de máster "Gerontología interdisciplinaria" e imparte diversos cursos en el ámbito de la edad y el envejecimiento junto con Ulla Kriebernegg. Además, UNI for LIFE apoya al Centro de Estudios Interamericanos en cuestiones organizativas en relación con la Escuela Internacional de Verano Seggau de Graz.
La colaboración con la Universidad de Málaga comenzó en 2011 con una invitación de la profesora Rosario Arias (foto izquierda) y Carmen María Lara Rallo (foto derecha) para trabajar en un proyecto de investigación sobre el concepto de "huella" de Jacques Derrida ("El concepto de la huella: delimitación, estudio y aplicación a la literatura reciente en lengua inglesa"). En la solicitud de seguimiento (2014-2017) del Ministerio de Ciencia e Investigación español, aprobada en julio de 2014, el C.IAS fue nombrado socio oficial. Además, Roberta Maierhofer contribuye al programa de doctorado "Lingüística, Literatura y Traducción" de la Universidad de Málaga como colaboradora externa.
La Universidad Nacional de Educación a Distancia de Madrid , universidad a distancia y de investigación fundada en 1972, colabora con el Centro de Estudios Interamericanos en proyectos docentes y de investigación. Con el apoyo de Antonio Moreno Hernández, Decano de la Facultad de Filología (foto de la izquierda), así como de Marta Cerezo Moreno y Ángeles de la Concha Muñoz, ambas del Departamento de Lenguas Extranjeras y Lingüística, se han desarrollado proyectos de cooperación. Marta Cerezo Moreno ha impartido clases en la Universidad de Verano de Seggau y actualmente prepara la publicación de un libro en la colección "Estudios sobre el envejecimiento". También se está planificando un programa de corta duración sobre cuestiones de diversidad, migración y narración. En 2012, Roberta Maierhofer fue nombrada por el Rectorado de Ca' Foscari colaboradora externa en el programa de doctorado "Doctorado en Estudios Filológicos".
Los vínculos entre la Università Ca' Foscari Venezia y el Centro de Estudios Interamericanos son múltiples. La estrecha colaboración comenzó bajo la dirección de la antigua Vicerrectora de Relaciones Internacionales de Ca' Foscari, Loretta Innocenti (foto de la izquierda), que participó en la fundación de la Licenciatura Conjunta en Estudios Ingleses y Americanos. El Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati sirvió de base para intercambios de estudiantes y profesores, cooperación a nivel de la UE, actividades universitarias de verano, proyectos de investigación, conferencias y talleres. Desde 2012, Roberta Maierhofer es miembro del consejo científico asesor de la serie de libros "Turismo y literatura", editada por Simone Francescato y Daniela Ciani Forza, a quienes se puede ver en la foto de la derecha. El último proyecto es una antología sobre el turismo de la tercera edad, en la que Simone Francescato y Roberta Maierhofer editarán un volumen de la serie "Aging Studies". En 2013, Roberta Maierhofer fue nombrada por el Rectorado de Ca' Foscari revisora académica en el contexto de la garantía de calidad.
Instituto Wirth de Estudios Austriacos y Centroeuropeos
La cooperación con el Instituto Wirth se basa en un interés común por las relaciones entre Europa y Estados Unidos. El principal mandato del Instituto Wirth es elevar el perfil de Europa Central y de los estudios centroeuropeos en Canadá. En el marco de la solicitud de HRSM del Centro de Estudios Interamericanos, el Prof. Joseph Patrouch, Director del Instituto Wirth (foto en el centro), se ha comprometido a que el Instituto Wirth participe en este proyecto.
La cooperación establecida entre la Universidad de Graz y la Universidad de Minnesota, Minneapolis, se remonta a la década de 1980. En 2015, el Centro de Estudios Interamericanos (C.IAS) y el Centro de Estudios Austriacos (CAS) colaborarán estrechamente presentando con éxito una solicitud de beca de investigación del Centro de Estudios Austriacos para el proyecto "Shifting Perspectives in Europe and Beyond: Individual and Collective Identities from an Interdisciplinary and Interregional Perspective". Junto con Patrick McNamara, catedrático de Historia de la UMN, Roberta Maierhofer desarrollará estructuras de investigación y docencia conjuntas en la Escuela Internacional de Verano de Graz Seggau 2015 mediante la organización de talleres interdisciplinares y la producción de un documental que sea un reflejo artístico del trabajo académico. Además, Roberta Maierhofer llevará a cabo una investigación en la Universidad de Minnesota en 2016.
La colaboración con la Universidad de Toronto se realiza, por un lado, a través de Ulla Kriebernegg y su colaboración con el Jackman Humanities Institute, que promueve las humanidades creando redes de interacción entre estudiosos de las humanidades independientemente de su disciplina. Por otro, a través de la estrecha colaboración con el profesor Robert C. Austin, de la Munk School of Global Affairs, Centre for European, Russian and Eurasian Studies, que imparte clases en la Universidad de Verano desde 2006 y fue también colaborador en la solicitud del HRSM.
De 2008 a 2011, el Centro de Estudios Interamericanos participó en el proyecto ALFA III VertebrALCUE, cuyo objetivo era establecer una estructura institucional entre 32 instituciones asociadas, las denominadas unidades ALCUE. Estas unidades pretenden facilitar la cooperación existente y futura entre instituciones de educación superior latinoamericanas y europeas. En octubre de 2012, se presentó en Bruselas un Libro Verde como resultado del proyecto. El Centro de Estudios Interamericanos, que asumió la función de unidad ALCUE en la Universidad de Graz, fue mencionado como modelo de buenas prácticas dentro del proyecto.
El proyecto "La diversidad como oportunidad" -organizado por Katharina Scherke (Universidad de Graz) como parte del área de investigación "Heterogeneidad y cohesión" y Robert Reithofer (ISOP Graz) y apoyado por FH JOANNEUM Graz en términos de cobertura mediática y relaciones públicas- intenta abordar cuestiones desafiantes desde una perspectiva interdisciplinar e intrainstitucional. Dado que el Centro de Estudios Interamericanos se centra en aspectos de la diversidad en relación tanto con las identidades individuales y colectivas (interseccionalidad) como con la migración, Roberta Maierhofer participó en este proyecto en 2014 con una conferencia y una entrevista (véase la foto de la izquierda), y con vistas a la publicación prevista de 2015.
El Centro de Estudios Canadienses (ZKS) de Graz, dirigido por Klaus-Dieter Ertler y codirigido por Martin Löschnigg, ofrece una plataforma interdisciplinar para el intercambio académico con Canadá y es un socio importante para el Centro de Estudios Interamericanos, especialmente en lo que respecta al ciclo de conferencias sobre Canadá.